Tu me copieras 100 fois !
« Certains mots qui suivent peuvent choquer les innocents visuels. Veuillez les éloigner du poste… »
Bon, ce n’est pas dans mes habitudes de taper des gros mots, « Ecrire comme on parle ou parler comme on écrit », c’est du travail de journaliste. Mais il y a des jours où il faut laisser tomber ses frontières et appeler un chat…matou !
Pas plus tard que ce matin, le langage de Fifi a dépasser ma born(e) et j’ai dû tenter de faire usage d’éducation, hum.
Le décor :
7h20 Pluie battante, brushing foutu pour cause de déplacement de poubelles, froid, noir à se demander si la fin du monde est arrivée, vent hurlant à la mort…
Je démarre le moteur. La radio s’allume. Dalida chante : « Il pleut sur Bruxelles… ». Je freine brusquement pour laisser passer un chat noir. On est le 13…
Ca commence :
Fifi hurle à Fifille: TU ES CHIANTE!
MissChocolat : Surveille ton langage !
Fifi : Elle est CHIANTE, CHIANTE, CHIANTE ! J’en ai marre d’avoir une soeur aussi CHIANTE !
MissChocolat : Sois bien content, tu n’en as qu’une… Qu’est-ce qu’elle t’a fait ?
Fifi : Elle est rentrée dans la voiture par le même côté que moi cette CHIANTE !
MissChocolat :…. ???….
(Dalida chante toujours) « ….et la Marie qui a des larmes a noyé un canal… »
Fifi : Je suis sûr qu’elle l’a fait rien que pour m’emmerder cette CHIANTE!
MissChocolat : ARRETE, tu salis mes oreilles !
Fifi :T’as pas vu ? Elle m’a même regardé avec son air de chi-ANTE!
MissChocolat : Compte tenu du fait que tu étais derrière elle, par la simple loi pré-bing-bang de « cause à effet », je dirais que c’est toi qui est rentré par le même côté qu’elle et non l’inverse…………. Je pourrais même pousser la conclusion jusqu’à affirmer que, dans cette histoire, c’est toi le chi… mais, ma maternité m’empêche d’utiliser certains mots en présence de mineurs à charge…
Fifi : C’est pas vrai ! Tu t’y mets aussi ! Toujours à prendre sa défense ! Tu n’as pas vu son regard ! J’te dis que ce n’est rien qu’une CHIANTE d’emmerdeuse !
MissChocolat : Poli ou je te le fais copier !
MissChocolat : Tu penses vraiment que, dans sa petite tête de 4 ans, il y aurait des neurones assez pervers pour, sous une pluie battante, un 13 du mois de fin du monde, lui glisser comme plan « Gniark, gniark, gniark, je vais embêter mon grand frère. Dès que j’aurai senti par quelle porte il veut rentrer, je vais très vite passer devant lui. Comme ça, il sera de mauvais poil et il me criera dessus. »
Fifi : Arrête ! Tu vas pas faire ta chiante aussi toi !
MissChocolat :: Tu le copieras donc 100 fois ! Et j’espère que ça te l’ôtera de la bouche !
Fifi : Vous êtes rien que des chiantes vous toutes les filles de la terre !
MissChocolat : DS confisquée pendant 1 semaine !
(Euh…merde, je viens de me punir moi-même là… bièsse…)
Fille : Maman, ce n’est qu’un CON !
MissChocolat : Je veux de la politesse dans ma voiture, UTAIN ! et faites taire cette Dalida, elle me fout la déprime !
7h23…l’école… Ouf…
Et vous ? Z’avez déjà donné des punitions débiles par désespoir ?
janvier 14th, 2011 - 09:31
Jeune étudiante, je surveillais aussi des primaires le temps de la cantine
Un jour un gamin de 9 ans sort des insultes et un gros mot, plus gros que lui !! je lui demande s’il en connais la signification et la réponse étant non, je lui demande simplement comme punition de m’en chercher la définition pour qu’il se rende compte de ce qu’il disait
les parents se sont plaind et ni une ni deux j’étais convoquée par la directrice pour une punition Anti Pédagogique !!!j’aurais du donner une conjugaison du genre je ne dois pas dire de gros mots, tu ne dois pas……
En tant que parent je trouve que « la punition » fait partie de l’éducation, des règles de la vie à apprendre, du respect; elle devient débile parce qu’on la donne en dernier recourt, sous la colère
L’idéal serait une punition constructive, mais bon c’est pas toujours facile…on n’est pas parfait hein mdr et tant mieux
janvier 17th, 2011 - 21:16
@Difrarel…Héhé, ta démarche était très sensée… Je me demande quand même sur quel mot portait la punition…. Si comme Fifi, il avait traité une copine de « Filha de puta », en portugais dans le texte…sans avoir la moindre idée de ce que ça voulait dire…On peut comprendre la réaction des parents…Pas toujours facile d’expliquer le sens de tout. On est parent, pas dictionnaire à la fin 😉
février 7th, 2011 - 18:30
Je retiens la punition 😉 Pour l’instant ça va encore de ce côté par chez moi 🙂 Même si certains mots ont vite fait leur apparitions avec l’école quand même 😆